P.zza Garibaldi, 3 Torgiano Pg / tel 3534372676
Creazioni tessili artigianali casa, persona e bambino ricamo personalizzato
Come nasce Art de Mamie How Art de Mamie was born
Salve, sono Emanuela e ti do il benvenuto nel mio negozio Art de Mamie. Questo progetto nasce dalla passione per il cucito innanzi tutto, ma soprattutto dalla gioia di veder nascere dalle proprie mani qualcosa di unico.
Mamie, che ha significato confidenziale sia di "nonnina" che di " mamma" racconta appunto una passione che nasce dalla mia famiglia; con mamma bravissima sarta e nonna con l'arte dell'uncinetto e della maglia.
---------------------------------------------------
Hello, I’m Emanuela and welcome to my shop, Art de Mamie!
This project started first and foremost because of my love of sewing, but above all for the joy of seeing something unique come to life through my own hands.
“Mamie”, meaning both ‘granny’ and ‘mum’ in a familiar sense, reflects the passion inherited from my family: my mum, a gifted seamstress, and my granny, a talented knitter and crocheter.
La mia passione
Oggi sono qui a proporti alcune idee;
divise per sezioni in modo da facilitarne la visione e che giorno dopo giorno verranno arricchite sempre da nuove creazioni. Nella copertina troverai sempre l'utimo progetto realizzato!
----------------------------------------------------
My passion
I am here today to share some ideas with you.
The projects are divided into sections to make them easier to browse, and new creations will be added day by day. The cover will always feature my latest project!
Le mie fedeli aiutanti !
Eh si, devo ammetterlo senza di loro sono persa! Ti parlo della mia macchina da cucire e della mia ricamatrice che nel mio negozio svettanofiere e che mi aiutano a realizzare anche progetti personalizzati eseguiti secondo ogni desiderio.
----------------------------------------------------
My trusted assistants!
Oh yes, I have to admit it – without them I’d be lost! I’m referring to both my sewing embroidery machines, proudly displayed in my shop. They help me to create customised projects designed to fulfil every request.
Nuova location !!
Ora Art de Mamie ha una nuova location dove realizzare e vendere le proprie creazioni .Negli orari indicati mi trovi a: Perugia - P.zza Garibaldi 3 - Torgiano.
-------------------------------------------------
New location!!
Art de Mamie has a new location where you can find and buy my creations.
Check out the opening hours and come and see me at: Perugia – Piazza Garibaldi 3 – Torgiano.
Art de Mamie: creazioni tessili artigianali casa, persona e bambino,per arricchire o decorare la casa o semplicemente trovare idee per fare e farsi un regalo. Uno stile romantico classico o moderno; colori e tessuti pregiati come cotone americano,lino e misto lino ma anche policotone o poliestere di qualità per un tocco di praticità che non guasta mai!
-------------------------------------------------
Art de Mamie: handcrafted textile creations for the house, lifestyle and children, designed to add a touch of style to your home, decorate it, or simply inspire gift ideas for yourself or your loved ones.
Choose from romantic, classic or modern styles; fine fabrics and colours such as American cotton, linen and linen blends, as well as high-quality polycotton or polyester for a touch of functionality (that never goes amiss!)
Ogni lavoro è scrupoloso e preciso, realizzato con passione e dedizione.
Cerco sempre materiali di qualità non solo nelle stoffe ma anche nei dettagli ; filato, decorazioni, rifiniture, per dare sempre una creazione non solo unica ma anche di valore. Ovviamente il fatto a mano ha di bello che si vede, anche talvolta nelle piccole imperfezioni, ma è proprio questo che lo distingue dal prodotto commerciale.
Ed ora.. lascio a te la scelta e ti lascio curiosare , ma vieni a vedere di persona , troverai l idea regalo o ciò che ti necessita subito disponibili o potremmo tranquillamente concordare una creazione perché sia davvero unica!
Ti aspetto!
Emanuela.
---------------------------------------------------
Every piece is crafted with careful attention to detail and precision, created with passion and commitment.
I always seek out high-quality materials, not just in the fabrics but also in the details –the yarn, the embellishments, the finishes – to ensure that every
creation is not only unique but also of real value. Of course, the beauty of handmade creations is visible even in the small imperfections that sometimes occur, but it is exactly this that distinguishes them from mass-produced goods.
And now, I leave the choice up to you and invite you to browse, but, if possible please come and see in person – you’ll find the perfect gift idea or whatever you need immediately available.
Alternatively we can easily design something together to make something truly unique!
I can't wait to see you!
Decora la tua casa / Decorations
Cuori in viticcio con rose in velluto, pizzi e nastri
..personalizzabili nei colori...
...ideali da appendere o per fare un dono speciale...
Ghirlanda in bambù con rose e foglie in velluto da appendere o come centro tavola. Personalizzabile nei colori e nel testo..